連年玄柳鬢,鎮日飾荷裙;
幸擁丰姿逸,兼和雅性溫。
佇窗聆寢訊,薰浴候皇恩;
夜露穿堂冷,殘脂蝕臉痕!
重門栓貴嬪;寡月伴乾坤;
慎語吞腔寂,遐思扎緒頻,
夏冬催雨雪?鴉燕竄虹雲;
一葉承天命,千帆繞妾身!
註:
玄 ~ 黑色,是處僭作動詞。
痕 ~ 亦作動詞。
文行於 01/07/2021
自詮
女為悅己者容,而此者……更況為天子?誠此,年來對儀容都非常著緊,日中勾眉弄髮自不在話下;至於衣履服飾等穿戴亦一絲不苟!更有幸天授華容婀娜,擁中人以上之姿;兼且幼受庭訓薰陶,性情雅澹,溫婉可人!
每多獨佇於窗臺,靜待、打聽宮人傳喚翻牌子之天籟,於黃昏前早已沐浴薰體,聆候皇恩眷寵。可……不覺間夜幕低垂,濕氣穿堂而至,不禁打了個寒慄;臉上粧殘溶蝕侵膚,倒覺癢癢難耐!
我衹是廁身於深宮一隅,身旁盡有千百嬌兒如我般值候伺寢?是時,抬頭早見一勾冷月臨空,默默伴著萬籟俱寂之蒼穹!欲語還休,究竟可向何人傾吐?此刻,百感交雜,難掩愁窘,思潮起伏,心緒難寧!
如今,韶華早逝,已改朝換代矣!飽受世態炎涼凌虐,無奈地處於滄桑時態!有能者,早衝出這個深宮牢籠,另踏新天遠去了!我人老珠黃,鉛華盡洗,衹能認命!猶如一葉扁舟般隨遇而安;回緬往昔,卻早已千帆盡過,時光洪流於身側無聲沖擦、磨蝕……
註:
宮人 ~ 太監也!
另詮於 07/07/2021
今回詩兄沒解題,詩是射人還是射地?抑或其他?
回覆刪除看著樓起,看著樓拆。
詩兄最後一句「一葉承天命,千帆繞妾身!」的轉折,是正望嗎?如果射娥,豈非擡舉?如果射地,娥字可否換落。
貴兄:
刪除近況可好?又或如題面般被大環境抑壓著?
娥篡妃亦合平仄,一於廢娥可也!
是貼不作另詮,全因字裡行間以女身自道,從一位廁身於深宮之少艾過渡至年老色衰,從美好至絕望,從希冀跌至失望、孤單;反映現世中從有到無,從暢所欲言至以言入罪,一切,一切,俱往矣!真不知怎樣向看官作導讀?因此,不詮也!
文中每四句作起、承、轉、合,段落是從歲月中之期望到最後之鴉雀無聲地認命,有能力的以逃竄或離開作結,一葉道枯榮,此刻千帆盡過,再接回題面之氛圍窒礙著思緒,乃對這個七一絕望至極之宣洩也!
詩兄:
刪除所言氛圍窒絕甚是。烏雲蓋日,民不聊生,言論受箝,更見雞犬升天,小弟除了選看電影誅惡鋤奸以洩憤懣,一時也活不出味兒。
詩兄對詩不詮實詮,謝過。
我讀時覺有兩解:如果射娥諷其用完遭棄而斯人獨憔悴,尾兩分句難解;如果射地則詩意豁然明白。「一葉承天命,千帆繞妾身」,一個小城慘遭蹂躪,恰是天降大任於身,世界受其感動而舉帆護城,齊向邪魔外道攻堅,如此結尾很能安慰吾等的心。
貴兄:
刪除自問行文時完全沒有諗過七婆;至於娥嬪......?或寡月......?都無聯想到厘個臭屄!
全篇都是自我感懷,其實最後之「夏冬催雨雪?鴉燕竄虹雲;」是指夏炎、冬涼,乃指世態炎涼,身邊親朋、手足都走得就走,閃得就閃,自覺孤單也!
詩兄:
刪除明白。
今日香港,「娥」字人見人憎,詩中卻不避用,所以猜想詩文會否「玩」佢,加上黨安法,行文又要委婉,正言若反,解讀便要諗多一層。
最後兩句若非起黑夜將現曙光的轉折作用,而是順著前文悲從中來,那麼「一葉承天命,千帆繞妾身」中,「承」通常解作承續、受任、受命,「繞」則是圍繞,配著千帆,很有四周圍著中心吶喊、打氣的感覺,這樣解法,悲感未盡透出,所以,改動這兩字如何?
一切逃不出生成壞滅,鐵拳壓境,命也,但情感始終不捨,所以哭,「承」改換另一平聲字:哭、泣都合陰平調,卻是入聲字,不能用,改為哀、悲。
親朋手足皆離去,是別,所以換另一仄聲字:別。
由此,「一葉承天命,千帆繞妾身」,加強描畫傷感處,故可否如此考慮:「一葉哀天命,千帆別妾身」?更者「天意(仄聲)」代「天命」(仄聲),或成「一葉哀天意,千帆別妾身」,可否?請詩兄賜教。
貴兄:
刪除承者 ~ 接受也!承傳者 ~ 接收後再發揚光大也!
繞者 ~ 是想表達從身前經過而遠去,與「別」近似! 這個「繞」字最初是想用「透」字,卻有點穿身而過如鬼魅,故捨之!
哀與別 ~ 就有點白,有失含蓄隱喻之本,恕直言,懇諒!
詩兄:
刪除明白。
Seethrough 詩庫您好! 感谢附上的解析。。。 我需要再多了解。 Wish you a wonderful 2021.
回覆刪除Scibean 君:
刪除謝雅訪!
Have a nice day!
老師
回覆刪除伊德很久沒有來訪了!
近來好嗎?
伊德:
刪除睽違久矣!年來大環境逆轉了,各樣那樣都不太順心,已漸少行文掛博。
年齒漸長,有幸體能尚且可以應付日常工作;近日已接種了兩針疫苗,並無不良反應,幸矣!
於此順頌體健康和!
老師
回覆刪除我亦已接種了兩針疫苗,阿蒙也是。
幸無大過敏反應。
伊德:
刪除大家好運, 可幸也!
詩庫老師,我是數年前Yahoo blog的逆航,記得否?
回覆刪除逆航:
刪除當然記得!閣下高姓「劉」, 「弈、逆」諧音而作網名;當年於浸大修讀之小友也!睽違久矣;想尊駕如今已屆而立之年了,果真時光飛逝!
猶記閣下與紫晏兩位小友皆詩、詞閑熟;末學更曾妄把兩位嵌入拙作中,前塵往事,思之回甘!
想小友已於職場馳騁有年,僅此順禱一切順遂,體健欣愉!